每年的3月8日婦女節(jié)，意大利的男人都會(huì)把這種叫mimosa的小黃花送給母親、妻子、姐妹、朋友，總歸是他生命中特殊的女人。

mimosa=un fiore speciale dedicato per una donna speciale

這種象征著女性的小黃花，中文叫銀荊，屬于含羞草科植物。無(wú)論年輕的還是年邁的意大利女人，在婦女節(jié)那天手里都會(huì)拿著這花。還有人在路上免費(fèi)發(fā)放。

La Giornata internazionale della donna ricorre l'8 marzo di ogni anno per ricordare sia le conquiste sociali, economiche e politiche, sia le discriminazioni e le violenze di cui le donne sono state e sono ancora oggetto in quasi tutte le parti del mondo.

每年3月8日是國(guó)際婦女節(jié)，紀(jì)念的是婦女的社會(huì)，經(jīng)濟(jì)和政治成就，以及在世界幾乎所有地區(qū)一直存在的對(duì)婦女的歧視和暴力。

Nel 1946 l’U.D.I (Unione Donne Italiane) scelse poi proprio la mimosa come fiore perfetto per simboleggiare la Festa della Donna. La mimosa è un fiore che cresce spontaneamente in molte parti d’Italia , è economico ed è facile avere un rametto piccolo da appuntare alla camicetta o alla giacca.

1946年，意大利婦聯(lián)選擇含羞草作為象征婦女節(jié)的完美花朵。 含羞草是一種在意大利許多地方生長(zhǎng)的花，價(jià)格便宜，很容易就可以用一根小銅線別在襯衫或外套上。

免責(zé)聲明：部分稿件來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。如涉及作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題，請(qǐng)?jiān)?0日內(nèi)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除內(nèi)容，聯(lián)系郵箱：543779269@qq.com。