響應(yīng)中留服宗旨,杜絕學(xué)生出國后無監(jiān)管,無協(xié)助的負(fù)面影響,北京外國語大學(xué)繼續(xù)教育學(xué)院作為國內(nèi)首家,于2016年外派教師在西班牙成立工作站,旨在為派出學(xué)生提供全程境外服務(wù),貫穿整個語言提高課程。工作站分別設(shè)立于瓦倫西亞理工大學(xué)甘迪亞校區(qū)國際辦公室,瓦倫西亞大學(xué)語言中心辦公室,為學(xué)生提供便利的咨詢環(huán)境,建立家長群保持溝通暢通,全方面的掌握學(xué)生在西班牙的學(xué)習(xí)和生活情況,根據(jù)學(xué)生情況一對一做專業(yè)申請指導(dǎo)。督促學(xué)習(xí),保障生活,并組織多種文化活動,讓學(xué)生們良好的適應(yīng)國外生活,得到歷屆家長一致好評。經(jīng)過兩年來的工作,于2018年正式于瓦倫西亞市成立北京外國語大學(xué)(西班牙)同文學(xué)院。并同時保留了瓦倫西亞理工大學(xué)甘迪亞校區(qū)的辦公室,及瓦倫西亞大學(xué)語言中心辦公室。
北京外國語大學(xué)(西班牙)同文學(xué)院的前身是北京外國語大學(xué)西班牙工作站,開展業(yè)務(wù)有:西班牙大學(xué)與國內(nèi)校際合作,西語系在校交流,學(xué)生自費(fèi)留學(xué),冬夏令營,本科專業(yè)輔導(dǎo)課程,西班牙語課程,短期課程,遠(yuǎn)程教育課程等。
自2020年起,西班牙馬德里大區(qū)大學(xué)針對非西語母語學(xué)生申請本科要求呈交語言官方等級B1證明;全國大學(xué)針對非西語母語學(xué)生申請碩士要求呈交語言等級至少B1證明,部分專業(yè)要求B2甚至C1。
為能短期內(nèi)達(dá)到西班牙大學(xué)入學(xué)標(biāo)準(zhǔn),良好適應(yīng)大學(xué)生活,境外語言提高課程是留學(xué)必經(jīng)之路。北京外國語大學(xué)駐西班牙工作站(北京外國語大學(xué)西班牙同文學(xué)院)聯(lián)同瓦倫西亞大學(xué)及瓦倫西亞理工大學(xué)特別為中國學(xué)生制定語言加強(qiáng)課程,提供系統(tǒng)語言培訓(xùn),從發(fā)音,語法,詞匯,聽力,寫作等方面提高學(xué)生整體西語能力。安排學(xué)生參加各類實(shí)踐課程,讓同學(xué)們走出課堂,了解西班牙文化的同時,張開口與當(dāng)?shù)厝私涣?,更快適應(yīng)母語西語人的說話方式,語速及用詞。課程期間穿插專門針對西班牙語官方等級考試siele的備考課程,安排有豐富備考經(jīng)驗的西班牙教師,為實(shí)現(xiàn)短期內(nèi)考級的學(xué)習(xí)目標(biāo)。除此外還同時安排課外實(shí)踐課程,包括城市介紹,當(dāng)?shù)仄髽I(yè)參觀,國際文化節(jié)活動,港口漁業(yè)參觀及各大博物館參觀等,最大化豐富學(xué)生課外詞匯。